各位宝贝,
老师病了……
老师失声[shi1 sheng1]了……
今天老师做了一天的哑巴[ya3 ba1]……
看见医生的时候也只能比手划脚[bi3 shou3 hua4 jiao3]。
所以你们要好好照顾身体啊!
医生说老师今天和明天要乖乖留在家里,
不能大声说话(如果发得出声音的话),
所以老师要到星期三才会见到你们。
星期三老师要见到你们把绿色文件夹和知识画报带来哦!
星期三见!
Hello everyone...
I have fallen ill and lost my voice... T.T
I got to be a mute one whole day,
even while communicating with the doctor,
I can only move my arms and point to throat that I cannot speak!
So do take good care of yourself!
It does not feel good to get sick... T.T
So the doctor said that I have to stay at home
and rest and I cannot speak loudly (provided i CAN speak properly).
So... I will only be able to see you on Wednesday.
Do remember to bring your GREEN FILE with the Zhi Shi Hua Bao on Wednesday!
See you soon!