李老师的仁爱小宝贝！
我们是一班由36位学生组成的小宝贝！
有什么大小事， 请联络我们的
华文老师--李老师！
电邮地址：
LEE_BOON_LENG@chs.moe.edu.sg
我们的同学
曾昇Darill
叶俊慷Keegan
曾诚Sathya
陈徽翔Gregory
实用网页Useful Links
学乐
欢乐小镇
汉典
Google语言工具
语文乐Fun天
听写十二Spelling12
1 参加考试
2 承认错误
3 不肯答应
4 挥动斧头
5 低头认错
6 声音细小
7 母亲不但没有骂他，反而称赞他是个诚实的孩子。
8 父亲怒气冲冲地喊道：“ 是谁砍掉这棵树？”
*9 “铃……”下课的铃声响了，同学们向老师道别后，一窝蜂似的向校门口跑去。
10(hypy)为人诚实
11(hypy)曾经看过
补习日期remedial dates
星期四@3年仁爱班课室
23/7/09
30/7/09
6/8/09
13/8/09
20/8/09
27/8/09
我们的小宝贝Our Baby
赞美praises
档案archives
January 2009
February 2009
March 2009
April 2009
May 2009
June 2009
July 2009
August 2009
September 2009
鸣谢credits
Thanks to Ryn & Cher.
Updates! 26/8/09
Wednesday, August 26, 2009
大家好！
今天的作业：
活动本（71页到73页）
星期四交
重要事项：
1。Amodes造句
8月28日，星期五
2。牛车水学习之旅
这些同学请记得明天把表格交给老师：
12，13，15和22。
没有参加的同学必须在3年仁爱班里等到1点35分才可以回家。
有参加的同学12点35分去吃午餐，1点在办公室外集合。
4点15分会回到学校。
3。CH Family Day
这些同学请记得明天把表格交给老师：
4，7，8，12，13，15，18，22，27和35。
4。8月31日，庆祝教师节
下个星期一你们只来半天，在礼堂庆祝后，我们会到食堂去吃东西！
可是东西要自己带哦！
老师也会带点啦！
Today's Homework:
Activity Book page 71 to 73.
Due tomorrow.
Important:
1. Amodes Sentence Making
28th August, Friday.
2. Chinatown Heritage Trail
Boys below please hand in your forms to me by tomorrow:
12, 13, 15 and 22.
For boys who are not going, you will have to stay in classroom 3 Charity until 1.35pm.
Boy who are going, you will be released at 12.35pm for lunch
and gather at the front porch at 1pm.
You will be back in school by 4.15pm.
3. CH Family Day
Boys below please hand in your forms to me by tomorrow:
4, 7, 8, 12, 13, 15, 18, 22, 27 and 35.
4. Teachers' Day Celebration, 31st August
31st August will be a half day. After we celebrate in the hall,
we will have a class party in the canteen.
So boys, please bring your own food!
I will bring something too!
今天的作业：
活动本（71页到73页）
星期四交
重要事项：
1。Amodes造句
8月28日，星期五
2。牛车水学习之旅
这些同学请记得明天把表格交给老师：
12，13，15和22。
没有参加的同学必须在3年仁爱班里等到1点35分才可以回家。
有参加的同学12点35分去吃午餐，1点在办公室外集合。
4点15分会回到学校。
3。CH Family Day
这些同学请记得明天把表格交给老师：
4，7，8，12，13，15，18，22，27和35。
4。8月31日，庆祝教师节
下个星期一你们只来半天，在礼堂庆祝后，我们会到食堂去吃东西！
可是东西要自己带哦！
老师也会带点啦！
Today's Homework:
Activity Book page 71 to 73.
Due tomorrow.
Important:
1. Amodes Sentence Making
28th August, Friday.
2. Chinatown Heritage Trail
Boys below please hand in your forms to me by tomorrow:
12, 13, 15 and 22.
For boys who are not going, you will have to stay in classroom 3 Charity until 1.35pm.
Boy who are going, you will be released at 12.35pm for lunch
and gather at the front porch at 1pm.
You will be back in school by 4.15pm.
3. CH Family Day
Boys below please hand in your forms to me by tomorrow:
4, 7, 8, 12, 13, 15, 18, 22, 27 and 35.
4. Teachers' Day Celebration, 31st August
31st August will be a half day. After we celebrate in the hall,
we will have a class party in the canteen.
So boys, please bring your own food!
I will bring something too!
Updates! 25/8/09
Tuesday, August 25, 2009
大家好！
重要事项：
Amodes 造句（8月28日，星期五）
老师已经把造句册子还给你们了。
从造句册子里的十二课到十七课的词语里，老师会选出5个词语来给你们造句。
不可以用电子词典！
Important:
Amodes Sentence Making ( 28th August, Friday)
I have returned you your Sentence Making Booklet.
5 vocabs will be chosen from Chapter 12 to Chapter 17 from the booklet.
Electronic dictionary is not allowed.
See you!
重要事项：
Amodes 造句（8月28日，星期五）
老师已经把造句册子还给你们了。
从造句册子里的十二课到十七课的词语里，老师会选出5个词语来给你们造句。
不可以用电子词典！
Important:
Amodes Sentence Making ( 28th August, Friday)
I have returned you your Sentence Making Booklet.
5 vocabs will be chosen from Chapter 12 to Chapter 17 from the booklet.
Electronic dictionary is not allowed.
See you!
Updates! 20/8/09
Thursday, August 20, 2009
大家好！
周末的作业：
1。活动本（星期一交）
第63到67页，第69和70页。
有在音乐剧表演的同学星期二交。
重要事项：
1。温度计
请记得每天带啊！
2。CH Family Day
记得给爸爸妈妈签名！
选其中一个时段来帮忙：
时段 1 - 早上8点半 到 早上11点半
时段2 - 早上11点 到 下午1点半
时段3 - 下午1点 到 下午3点半
3。牛车水学习之旅
对不起，8月28日是小四，你们是9月2日(星期三)才去。
记得给爸爸妈妈签名！
Hello everyone!
Weekend's homework:
1. Activity Book (Due on Monday)
Page 63-67, page 69 and 70.
Those performing for the Musical can hand in on Tuesday.
Important:
1. Thermometer
Please bring it EVERYDAY!
2. CH Family Day
Please let your Daddy Mummy sign the form.
Choose one of the timings:
Shift 1 - From 8.30am to 11.30am
Shift2 - From 11.00am to 1.30pm
Shift3 - From 1.00pm to 3.30pm
3. Learning Journey to Chinatown
Sorry boys, it is not on 28th August ( that is for Primary 4),
it is on 2nd September, Wednesday.
Please remember to let your Daddy Mummy sign the form.
See you!
周末的作业：
1。活动本（星期一交）
第63到67页，第69和70页。
有在音乐剧表演的同学星期二交。
重要事项：
1。温度计
请记得每天带啊！
2。CH Family Day
记得给爸爸妈妈签名！
选其中一个时段来帮忙：
时段 1 - 早上8点半 到 早上11点半
时段2 - 早上11点 到 下午1点半
时段3 - 下午1点 到 下午3点半
3。牛车水学习之旅
对不起，8月28日是小四，你们是9月2日(星期三)才去。
记得给爸爸妈妈签名！
Hello everyone!
Weekend's homework:
1. Activity Book (Due on Monday)
Page 63-67, page 69 and 70.
Those performing for the Musical can hand in on Tuesday.
Important:
1. Thermometer
Please bring it EVERYDAY!
2. CH Family Day
Please let your Daddy Mummy sign the form.
Choose one of the timings:
Shift 1 - From 8.30am to 11.30am
Shift2 - From 11.00am to 1.30pm
Shift3 - From 1.00pm to 3.30pm
3. Learning Journey to Chinatown
Sorry boys, it is not on 28th August ( that is for Primary 4),
it is on 2nd September, Wednesday.
Please remember to let your Daddy Mummy sign the form.
See you!
Updates! 18/8/09
Tuesday, August 18, 2009
大家好！
重要事项：
1。温度计
每天都带啊！
2。8月20和21日没有上课！
当然也没有补课！
3。GEP 测试是在8月28日
4。最新消息！
8月28日下午我们要去牛车水哦！
Hello everyone!
Important:
1. Thermometer
Please bring it everyday!
2. No school on 20th and 21st of August!
And of course, there will be no remedial!
3. GEP Test is on 28th of August!
4. Latest News~
We will be going to CHINATOWN on 28th August, afternoon!
See you tomorrow!
重要事项：
1。温度计
每天都带啊！
2。8月20和21日没有上课！
当然也没有补课！
3。GEP 测试是在8月28日
4。最新消息！
8月28日下午我们要去牛车水哦！
Hello everyone!
Important:
1. Thermometer
Please bring it everyday!
2. No school on 20th and 21st of August!
And of course, there will be no remedial!
3. GEP Test is on 28th of August!
4. Latest News~
We will be going to CHINATOWN on 28th August, afternoon!
See you tomorrow!
Updates! 13/8/09
Thursday, August 13, 2009
大家好！
今天的作业：
1。活动本的改正
2。学听写15
重要事项：
1。记得带温度计！
Hello everyone!
Today's homework:
1. Do correction for Activity Book
2. Learn Spelling 15
Important:
1. Bring thermometer tomorrow!!
See you tomorrow!
今天的作业：
1。活动本的改正
2。学听写15
重要事项：
1。记得带温度计！
Hello everyone!
Today's homework:
1. Do correction for Activity Book
2. Learn Spelling 15
Important:
1. Bring thermometer tomorrow!!
See you tomorrow!
Updates! 6/8/09
Thursday, August 6, 2009
大家好！
今天的作业：
跟昨天一样！
星期二交！
重要事项：
1。 明天带温度计！
星期二也要带温度计！
2。穿红色上衣！
3。CHS Family Day Letter 和 Parent Volunteer Form
星期二交
4。Travel Plans
星期二交
Hello everyone!
Today's homework:
Same as yesterday's!
Important:
1. Bring a THERMOMETER tomorrow!
Bring it on Tuesday too!
2. Wear a RED top tomorrow!
3. CHS Family Day Letter and Parent Volunteer Form
Nil reply required!
Hand in on Tuesday!
4. Travel Plans
Hand in on Tuesday!
See you tomorrow!
今天的作业：
跟昨天一样！
星期二交！
重要事项：
1。 明天带温度计！
星期二也要带温度计！
2。穿红色上衣！
3。CHS Family Day Letter 和 Parent Volunteer Form
星期二交
4。Travel Plans
星期二交
Hello everyone!
Today's homework:
Same as yesterday's!
Important:
1. Bring a THERMOMETER tomorrow!
Bring it on Tuesday too!
2. Wear a RED top tomorrow!
3. CHS Family Day Letter and Parent Volunteer Form
Nil reply required!
Hand in on Tuesday!
4. Travel Plans
Hand in on Tuesday!
See you tomorrow!
Updates! 5/8/09
Wednesday, August 5, 2009
大家好！
对不起！
昨天的更新有错误：
GEP TEST!
GEP的测试会在8月28日进行！
每位同学（除非你生病了）都要来上学！
今天的作业：
1。活动本
49页到55页
星期二交
重要事项：
1。明天听写！
不能再改了！
2。星期五，国庆庆祝会
请穿红色的上衣！裤子穿校服！
鞋子穿白鞋、球鞋都行啦~
记得带温度计！
3。GEP Form
明天再收不到就算你不要考了！
Hello!
Sorry!
There is a mistake in the update yesterday!
GEP Test is on 28th August!
All of you will have to come to school! (Unless you are sick...)
Today's homework:
1. Activity Book
Page 49 to 55.
Due on Tuesday!
Important:
1. Spelling
I cannot change it anymore...
2. Friday's National Day Celebration
Please wear a RED TOP and school shorts (NOT PE SHORTS!) on Friday!
You can wear school shoes or sport shoes~
And also please bring your THERMOMETER!
3. GEP Forms!
If I do not get your GEP Form by tomorrow,
I will count that as a "WOULD NOT LIKE TO TAKE THE GEP TEST!"
See you tomorrow!
对不起！
昨天的更新有错误：
GEP TEST!
GEP的测试会在8月28日进行！
每位同学（除非你生病了）都要来上学！
今天的作业：
1。活动本
49页到55页
星期二交
重要事项：
1。明天听写！
不能再改了！
2。星期五，国庆庆祝会
请穿红色的上衣！裤子穿校服！
鞋子穿白鞋、球鞋都行啦~
记得带温度计！
3。GEP Form
明天再收不到就算你不要考了！
Hello!
Sorry!
There is a mistake in the update yesterday!
GEP Test is on 28th August!
All of you will have to come to school! (Unless you are sick...)
Today's homework:
1. Activity Book
Page 49 to 55.
Due on Tuesday!
Important:
1. Spelling
I cannot change it anymore...
2. Friday's National Day Celebration
Please wear a RED TOP and school shorts (NOT PE SHORTS!) on Friday!
You can wear school shoes or sport shoes~
And also please bring your THERMOMETER!
3. GEP Forms!
If I do not get your GEP Form by tomorrow,
I will count that as a "WOULD NOT LIKE TO TAKE THE GEP TEST!"
See you tomorrow!
Updates! 4/8/09
Tuesday, August 4, 2009
大家好！
今天的作业：
1。活动本改正
今天没来上课的同学就没办法拿回活动本了。
重要事项：
1。星期四有补课
2。这个星期五和下个星期二请记得带温度计。
3。8月20日和21日不用上学，因为小六在考PSLE的口试。
*可是！如果你有GEP的测试，你还是要来的……
4。Family Day回来了！定在9月5日！
为了做好准备，9月4日只上半天课。
Hello!
Today's homework:
1. Activity Book Corrections
Those who are absent today will not have their activity book with them.
Important:
1. There will be remedial on Thursday!
2. Please remember to bring your thermometer this Friday and next Tuesday.
3. There will be no school on 20th and 21st of August!
But, for those who have the GEP test, you will still have to come to school.
4. CHS Family Day is back on 5th of September!
4th of September will be a half day to prepare for Family Day.
See you tomorrow!
今天的作业：
1。活动本改正
今天没来上课的同学就没办法拿回活动本了。
重要事项：
1。星期四有补课
2。这个星期五和下个星期二请记得带温度计。
*可是！如果你有GEP的测试，你还是要来的……
4。Family Day回来了！定在9月5日！
为了做好准备，9月4日只上半天课。
Hello!
Today's homework:
1. Activity Book Corrections
Those who are absent today will not have their activity book with them.
Important:
1. There will be remedial on Thursday!
2. Please remember to bring your thermometer this Friday and next Tuesday.
But, for those who have the GEP test, you will still have to come to school.
4. CHS Family Day is back on 5th of September!
4th of September will be a half day to prepare for Family Day.
See you tomorrow!
Updates! 3/8/09
Monday, August 3, 2009
大家好！
重要事件：
1。听写14
这个星期的听写在星期四进行。
因为星期五要上学可是没有上课，
老师没办法改到下个星期，因为下个星期一放假，星期二就太迟了，星期五还要进行听写15。
2。星期五国庆庆祝会
记得带温度计，铅笔盒跟水壶。
所以，你们带给小书包吧！
3。Amodes 十四课签名
都给爸爸妈妈看了吧？
签了名就还给老师吧！
老师要计分数啊！
4。GEP Form
这个测验是免费的！
每个人都要把表格交给老师哦！
Hello everyone!
Important:
1. Spelling 14
The spelling for this week will be on Thursday.
I could not change the date as there will be no lessons on Friday and Monday is a school holiday.
Tuesday will be too late.
2. National Day Celebration
Please bring your thermometer, pencil case and water bottle!
Or a small bag will do.
3. Amodes Chapter 14 - Parent Signature
I believe you have shown your parents the paper, please let them sign it and hand in to me.
I need to record the marks.
4. GEP Form
The test is free!
Everyone has to hand in the form.
See you tomorrow!
重要事件：
1。听写14
这个星期的听写在星期四进行。
因为星期五要上学可是没有上课，
老师没办法改到下个星期，因为下个星期一放假，星期二就太迟了，星期五还要进行听写15。
2。星期五国庆庆祝会
记得带温度计，铅笔盒跟水壶。
所以，你们带给小书包吧！
3。Amodes 十四课签名
都给爸爸妈妈看了吧？
签了名就还给老师吧！
老师要计分数啊！
4。GEP Form
这个测验是免费的！
每个人都要把表格交给老师哦！
Hello everyone!
Important:
1. Spelling 14
The spelling for this week will be on Thursday.
I could not change the date as there will be no lessons on Friday and Monday is a school holiday.
Tuesday will be too late.
2. National Day Celebration
Please bring your thermometer, pencil case and water bottle!
Or a small bag will do.
3. Amodes Chapter 14 - Parent Signature
I believe you have shown your parents the paper, please let them sign it and hand in to me.
I need to record the marks.
4. GEP Form
The test is free!
Everyone has to hand in the form.
See you tomorrow!